duminică, 27 octombrie 2013

O VARĂ MIŞTO si BUCURAŢI-VĂ DE VIAŢĂ! - NOU la ALL


Maik Klinkenberg este un puşti aparent anost, care tocmai a terminat clasa a opta la un liceu din Berlin. Provine dintr-o familie bogată şi şcoala i se pare un chin perpetuu, deşi nu e un elev slab la învăţătură. Viaţa lui banală se schimbă atunci când apare Chiciaşov – poreclit Chiştoc –, un imigrant rus fascinant prin apariţie şi prin atitudine. Cei doi pornesc într-o călătorie cu Lada furată de Chiştoc şi se trezesc prinşi într-un şir de aventuri care le vor lăsa nenumărate amintiri frumoase.

Cu un discurs simplu şi mişcător, Wolfgang Herrndorf creează un tablou magnific al sufletului de copil eliberat în lumea noastră grăbită şi nebună.

„Tschick este o carte explozivă pentru puştii de 14 ani şi pentru toţi cei de 40 de ani care îşi amintesc cum e să ai 14 ani.“
Kultur Spiegel

„Aceasta este o carte care se va citi şi peste 50 de ani.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung


La Shouhuo, un sat uitat din munţii Chinei, oamenii sunt fericiţi. Numai că într-o bună zi de vară începe să ningă. Zăpada distruge recoltele şi oamenii sunt ameninţaţi de foamete. Dar prefectul Liu vine cu o idee salvatoare: să cumpere trupul îmbălsămat al lui Lenin din Rusia şi să-l aducă pe Muntele Minunilor, urmând ca toţi oamenii din judeţ să trăiască din banii proveniţi de la turiştii care vor să viziteze mausoleul. Pentru sătenii din Shouhuo începe astfel aventura vieţii lor, care îi va purta pe culmile celebrităţii şi ale bogăţiei şi prin străfundurile negre ale suferinței provocate de semeni.
Yan Lianke, unul dintre marii maeştri ai literaturii chineze de azi, oferă cititorului un tablou nespus de frumos al bucuriei vieţii, în care încap deopotrivă o istorie a comunismului chinez şi un eseu memorabil asupra naturii umane.

„Yan Lianke ţese o satiră fascinantă a Chinei de astăzi, un circ măreţ în care chiorul este rege… Brutal şi diavolesc de comic.“
                                                                                                                                                                                                            L’Express

„Bucuraţi-vă de viaţă! este un roman comic măreţ, sălbatic ca spirit şi inventiv ca tehnică. Este o rapsodie care combină imaginarul cu realul, strigă absurdul şi adevărul, provoacă lacrimi şi hohote de râs.“                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ha Jin

0 comentarii: